别查词典直接选： A. 脸色苍白 B. 心生嫉妒 C. 大喜过望 【在评论区留下你的答案，明日公布哦～】 【关注微信公众号“扇贝阅读”，发现英文原版好书】 —— 昨日答案 —— 正确答案C。“dollars to doughnuts”意为“十拿九稳”。美元（dollar）和美味的甜甜圈（doughnut）凑到一起，怎么就成了“十拿九稳”的意思呢？原因在于，以前美元的价值很高，光一美元也可以买到很多东西。而那时候的甜甜圈也很便宜，要是拿几美元的价值跟区区几个面包圈的价值相比，美元的优势当然不在话下，于是人们开始用“dollars to doughnuts”来表示“十拿九稳”的意思了。来看个句子巩固一下吧：“I'll bet you it's dollars to doughnuts that the Los Angeles Lakers will win the title again.”（我敢跟你打赌，洛杉矶湖人百分之百会再次夺冠。） 查看更多“你问我答”>