别查词典直接选： A. 十分节俭 B. 三心二意 C. 十拿九稳 【在评论区留下你的答案，明日公布哦～】 【关注微信公众号“扇贝阅读”，发现英文原版好书】 —— 昨日答案 —— 正确答案B。汉语中，我们在形容一个人“没有主见”时，常说他“耳根子软”，而英语中却用“蜡做的鼻子”（nose of wax）来形容一个人“极易受别人影响、易受摆布”，也就是“没主见”的意思。试想一下， 蜡做的鼻子，可以任人捏弄，想怎么捏就怎么捏，确实比较生动。因此，“这个人没主见”就可以这样表达“The man has a nose of wax.”。 查看更多“你问我答”>