在上一期的《语法教室》中，我们讲到了反身代词的指代问题，文末翻译题的参考答案如下： A.He is looking at himself in the mirror.  他看着镜子里的自己。  B. He is looking at him in the mirror.  他透过镜子窥探他人。  你翻对了吗？ 今天给大家介绍一个相对简单但是非常容易弄错的语法点，也就是比较词后带不带“One”。 首先给大家看一个例句，你们来判断一下这句话的对错： Of all the students in my class, he is the cleverest one. 这句话读起来好顺口有没有！所以说语感这种东西嘛…… =。= 这句话其实是错的，末尾的one不该存在，应该删除。 知识点： 在“（the）+ 形容词最高级（或副词最高级）+ 比较范围”这种结构中，表示范围的词（of，among，between……）后面不用再加“one”。 而在上文中，例句里有了一个比较范围，“Of all the students in my class”，所以我们一般不在最高级后加名词或代词。如果我们把句子的顺序调整一下，也许能更好地理解这其中的逻辑：He is the cleverest one of all the students in my class。这样看来，这句话是不是很奇怪？“He is the cleverest one”和“one of all the students in my class”单独都能存在，但是放在一起省略掉一个one，就属于杂糅了。 下面注意比较和把握以下两个例句结构的不同导致最高级后名词或代词的有无。 John is the brightest among these workers.  John is the brightest man I have ever met. 大家都明白了吗？最后来做一道选择题吧： He is the brightest _ of the three boys.  A. /  B. boy  C. one  以上内容主要参考《大学英语语法与词汇》（袁晓宁、刘成）。 点此即可查看往期《语法教室》。