你知道“胜负难料”用英语如何地道表达吗?
用“It's anyone's call.”就可以表达“胜负难料”啦。体育比赛中,裁判做出裁决叫做“make a call”。如果比赛局势很紧张,裁判难以做出判决,就叫做“anyone's call”。和小伙伴去看比赛,看到半场,如果小伙伴突然说“I don't know who will win today's match. It's anyone's call.”就是“我不知道今天的比赛谁会赢,胜负难料。”
评论区

    当前还没有人评论,快来抢沙发吧~

    加载更多