“all-singing, all-dancing”为什么是“技术先进,功能齐全”的意思呢?
且听豚豚慢慢道来:“all-singing, all-dancing” 这个表达源自音乐歌舞片《百老汇之歌》(The Broadway Melody)。该片于在1929年上映,宣传语是“全对话,全歌舞片( All talking, all singing, all dancing)”,之后人们就开始用短语“all-singing, all-dancing”来形容表演饱含热情、活力;近年来, 人们多用“all-singing, all-dancing”来形容科技产品“技术先进,功能齐全”,是一种幽默用法。举个例子:“I only use a few basic features of my all-singing, all-dancing smartphone.(我的智能手机功能齐全,但是我一般只使用几个基本功能。)”【更多有趣好玩的英语知识,欢迎加豚豚微信shanbayer8】
评论区

    当前还没有人评论,快来抢沙发吧~

    加载更多