各位同学~水豚豚又来和大家一起学习地道表达法啦~这期的背景音乐来自Inger Marie Gundersen的“Crying In The Rain”。

Why did you leave out the first question in the exam? 你为什么要漏掉考试中的第一道题?

☞leave out在例句中的意思是“遗漏;排除”的意思。如果我们说someone be/feel left out的话,就表示“(感觉)不被接受/不受欢迎”,比如:

She felt left out when her friends decided to go shopping without her.
她的朋友们决定不带她去购物,她感觉被孤立了。

知识拓展点:
☞在英式英语中,Leave it out!这句话可以用来表示“让某人不要说谎/伪装/烦人”,是一种口语用法。

I am tired of your grumbling. Leave it out! 我受够你的抱怨了。别再说了!


With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being.
限制解除后,成千上万的新企业应运而生。

☞come into being是“形成,产生”的意思。除此之外,我们还可以用be brought into being来表示相同的意思。例如:

The law was brought into being in 1996.
那项法律颁布于1996年。



I'm just going to leave it up to him to figure out how to clean up this mess.
我正打算让他来决定应该如何收拾这个烂摊子。

☞figure out是“想出,弄明白”的意思。而figure这个单词除了作动词使用外,还可以作名词,表示“数字;人物”的意思。例如:

The unemployment figure declined in October.
十月份失业数据下降了。

☞clean up可以用来表示“清理,收拾干净”的意思。除此之外,clean up还可以用来表示“整治 (犯罪、腐败和其他不良行为)”。

The government began cleaning up this city.
政府开始整治这座城市。

☞clean up还有“赢得一大笔钱”的意思,是一个非正式的用法:

He cleaned up at the casino yesterday.
他昨天在赌场赢了很多钱。



Until Mary gets back to work, we'll have to make do with Ken.
在玛丽回来工作之前,我们只能用肯代替一下了。

☞make do with是“设法应付;勉强对付”的意思。但是这个短语如果放在句子末尾的话,则需要省略with。

We don't have much food today so we'll have to make do.
我们今天没什么吃的,只能勉强应付一下。

☞make do without something则用来表示“在没有……的情况下勉强应付”,例如:

We'll have to make do without a heater this winter.
今年我们只能在没有暖气的情况下过冬了。


以上讲解由扇贝网编写,短语和句子均取自扇贝单词APP中的炼句课程《托福短语训练》。还没用过的贝友,可以点此下载扇贝单词客户端免费试用吖!

点击【扇贝App】-【发现】-【精选】查看往期所有精选文章

喜欢 已喜欢 ( 2982 ) 读后感 ( 472 ) 分享 扇贝精选
扫描二维码分享到微信
#扇贝精选#地道表达法(第252期)
发送
#扇贝精选#地道表达法(第252期)
分享微博成功,3秒后关闭
×
Please login to make a comment.

地道表达法(第27期)

due to表示“因为,由于”,也可以说due to the fact that,owing to the fact that,on account of,on the grounds that等。比较简单的说法有because,for,since,as等等,其中,because用于回答why提出的问题,所引导的从句为全句的重心;for的语气较弱,表示附带说明或推断的理由;since语气弱于because,一般用于表示大家已知的事实。

地道表达法(第81期)

ill一般比sick更为礼貌和委婉。如果你想问别人是不是身体不舒服,可以说“Do you feel ill?”或者“How are you feeling?”。如果你问的是“Are you sick?”,则可能被误解为“你疯了么?”不过,如果对方已经明显有身体不舒服的症状,你可以问他“Are you feeling sick?”

地道表达法(第111期)

refrain from doing something意为“克制,忍住”,即刻意不去做某事。与此类似的restrain则表示克制住自己的情绪,或者抑制住自己的行为,即prevent,事先采取行动预防某事发生。此外,restrain也可表示“制止,阻止”某人,尤其是指通过武力制止。

地道表达法(第161期)

stab someone in the back表示“在某人背后捅刀子;暗箭伤害某人”。“暗箭伤人者”可以用back-stabber表示,可数名词;“冷枪暗箭的行为”可以用back-stabbing表示,不可数名词。还可以用a snake in the grass表示“伪装成朋友的阴险小人”。

地道表达法(第166期)

你知道“电子游戏迷”, “日漫迷”,“韩剧迷”怎么表达吗?你是什么迷呢?扇贝迷!

地道表达法(第196期)

pay someone back既可以表示“还钱给某人”,也可以表示“报复某人”,究竟是哪个意思还是要看具体的语境来分析。

地道表达法(第209期)

你知道go around有几种意思吗?

地道表达法(第256期)

你知道account for有多少种释义吗?