各位最近被哈里王子订婚的好消息刷屏,有没有一点点伤心?嫁入王室做王妃的机会怕是越来越少了啊。

(肯辛顿宫:哈里王子和梅根女士的婚礼将于2018年5月于温莎城堡的圣乔治大教堂举行)

S-i-g-h.

根据电视剧里的套路,王子的求婚是不是和我们想象的一样,在海边烟花下捧着玫瑰缓缓向公主走来?

让我们看看哈里王子与准王妃在接受媒体采访时是如何谈论求婚细节的吧。

哈利王子订婚(via 腾讯视频@环球时报)
视频时长:1分9秒,难度★★,语速正常

本贝贴心整理了一下,过程大概就是:

▸▸ 我在烤着鸡,王子向我求婚了。

"What we are doing are just roasting chicken..."
"It was just an amazing surprise. It was so sweet, and natural and very romantic. He got on one knee," Ms Markle said.

▸▸ 来不及拒绝了,我说好好好。

Prince Harry said: "She didn't even let me finish. She said, 'Can I say yes.'
"Then there were hugs and I had the ring in my finger."

▸▸ 王子说:“我能给你个戒指吗?”

"I said, 'Can I give you the ring?' She said: 'Oh, yes, the ring.' It was a really nice moment. Just the two of us."

BBC和Mirror报道了更多关于这次婚礼的细节:

☞ 戒指由哈里王子亲自设计,使用了母妃戴安娜的两颗钻石点缀——看看,人家王子不仅能当王子,还能设计戒指!

☞ 戒指用黄金镶边,中间使用来自Botswana的钻石,正是这对小情侣恋情开始的露营地。

毕竟哈里王子可是说过“Stars were aligned when I met Meghan.”(我遇见梅根时,星列成行)的浪漫贵族呐。

☞ 哈里王子还说了,如果母亲在世,未婚妻会和母亲成为好朋友。梅根也表示很希望能和戴安娜王妃会面,觉得戴安娜就在身边,陪伴着他们,是生活的一部分。

☞ 婚礼将于明年5月在温莎城堡的圣乔治教堂举行,婚礼大部分费用由王室支付。哎呀和王子结婚当然不用自己花钱了嘛。


那么,准王妃 梅根·马卡尔(Megan Markle) 是何许人也?TIME杂志用了“ groundbreaking(开创性的) ”来形容二人的订婚。

1、A women of color(有色人种)

这位准王妃出身贫民区,是非洲裔和荷兰裔的混血,也就是说,几百年前的英国王室估计怎么也想不到他们的后代王室会迎来一位非裔王妃。

2、American Actress(美国女演员)

准王妃姐姐可是毕业于世界排名前20的美国西北大学,拥有戏剧和国际关系双学位,才貌双全的曾在联合国纽约总部实习,演员生涯比较著名的就是曾参演《金装律师》等剧集。

3、Divorced(离异)

36岁的梅根有过一次婚姻经历。前夫名叫特里沃(Trevor Engelson),是美国知名电影制作人,现年41岁。二人于2011年结婚,但婚后因为“性格不合”在2013年离婚。

乍看这些外媒贴的标签还真吃了一惊,不过除此之外,她可是一个生活丰富的ins达人,热爱分享生活中的美好。

吃货一枚

健身达人

热心公益

(from instagram)

想做戴妃2.0……

(梅根的童年好友说一点不吃惊她和王子订婚,因为她说过想做戴妃2.0)

有着超过本贝欣赏水平的高级美,看来王子的眼光还挺不错嘛。


明年五月,英国民众就能在美丽的温莎古堡迎来哈里王子大婚,让人不禁想起之前举世轰动的威廉王子和凯特王妃大婚,在期待又一场世纪婚礼的同时,不如一起看看英国王室都是怎么结婚的。

▸▸ 维多利亚女王&阿尔伯特亲王

——英国王室结婚,新娘穿什么?
——穿婚纱呗,这还用说。
——你知道英国王室中谁第一个穿白色婚纱结婚?
——没错,就是我们英明神武的维多利亚女王。

1840年2月,维多利亚和阿尔伯特成婚,婚礼场面盛大,维多利亚女王由此开启了至今仍盛行于西方的“白色婚礼”时代。

▸▸ 玛格丽特公主&安东尼

你以为英国王室结婚是从来就向平民大众直播的吗?NONONO!

伊丽莎白女王的妹妹玛格丽特不走寻常路,决定嫁给一名摄影师,阿姆斯特朗-琼斯,他们的婚礼才是皇室第一次面向大众电视直播。多亏了这场婚礼,我们现在才能看到华丽丽的王室婚礼直播呀。

▸▸ 查尔斯王子&戴安娜王妃

当年戴妃可谓风华绝代,1981年7月29日,在圣保罗大教堂,查尔斯王子与戴安娜结婚。这场盛大的传统婚礼吸引了7.5亿电视观众,还有60万人涌上街头观看。(沉醉于戴妃的美貌无法自拔)

▸▸ 威廉王子&凯特王妃

这场世纪婚礼可不能不提呀,二人的婚礼2011年4月29日举行,是英国30年来最隆重的喜事。曾担任《美国偶像》、《英国达人》评委的“世界选秀教父”西蒙·科维尔负责王室婚礼的直播报道。可以说是超高级水准了。

看完这么多场王室婚礼,怎么样,想结婚了吗?虽然这个王子没戏了,但是稳住,你还有机会。 比如——

(#放开我#我要会见我的子民)

其实,我们之所以对王室婚礼如此八卦,是因为我们还是一如既往地相信爱情啊。

哪个女孩儿年少时心里没有个嫁给王子的梦呢?不过,不需要一定是豪门贵胄,只是我们相信,世界上会这么一个人,历经种种艰难险阻,撕开平庸生活的无趣表层,捧着跳动的一颗真心,走到自己面前单膝跪地,说一声——“Marry me”。

相信本贝,有着相信爱情的一颗真心,就一定会在不远的将来找到自己的王子。

▍分享时间

——那么,你梦想中的婚礼是什么样的呢?

——是在月光下的城堡,是铺满鲜花的海滩,或者就是在一家可口温馨的餐厅,身边是家人好友的注视和陪伴?

来分享一下你梦想中的婚礼吧!

↓↓↓

文章来源:【每天英语视频】微信公众号。

欢迎关注“每天英语视频”微信公众号,看有趣视频的同时Get英语小知识,不妨来试试?

喜欢 已喜欢 ( 1219 ) 读后感 ( 148 ) 分享 扇贝精选
扫描二维码分享到微信
#扇贝精选#哈里王子订婚了,你又失去了一次做王妃的机会
发送
#扇贝精选#哈里王子订婚了,你又失去了一次做王妃的机会
分享微博成功,3秒后关闭
×
Please login to make a comment.

新年快乐!如何正确使用 hope 和 wish 送祝福?

今天是大年三十,准备好过新年了吗?和过去道别的同时,别忘了更重要的事情:为新年准备祝福。说到祝福,有2个词你肯定用得上。

叮~你有一份来自芒果街的邀请函~

所有美好的女孩子和喜欢美好女孩子的男孩子都应该看的一本书。

李泽言和白起陪你谈恋爱,007特工男神伴你读好书

竟然还有比《恋与制作人》四大男神还苏的存在?

6部奥斯卡遗珠:有力量的台词总能道尽人生!

一句好的电影台词足以让人记住一部电影。

【你问我答】之单词字母小知识(三)

失眠为什么要“count sheep”(数羊)啊?

【你问我答】之身体部位相关英语表达(九)

你知道“have one’s back against the wall”是什么意思吗?

叮!你有一张扇贝·留声小剧场门票,请查收~

世界在你心中,你在扇贝心里。