每个人的生活中都会遇到形形色色的人,各有特色,给我们留下不同的印象。你都会如何来形容他们/她们呢?今天我们就来一起来学习几个形容人特性的表达吧kuku~

以下内容选自扇贝app「你问我答」,每日在扇贝打卡后即会出现。

你知道怎么形容那些好为人师的人吗?

☞可以用“know-it-all”表示,为名词。从字面意思也可以看出,“知道(know)所有(all)”。那些总表现得无所不知的人,好为人师的人,就可以用“know-it-all”来形容,含贬义。举个例子吧,“好,既然你这么能,那你来吧”就可以说“Well, if you're such a know-it-all, you do it, then.”。


该怎么形容那些“外粗内秀的人”呢?

☞英语中的“a rough diamond”可以用来形容“外粗内秀的人”。“rough”是“粗糙的”意思,“粗糙的钻石”,未经打磨,未经加工,可用于形容那些看上去粗鲁但心地善良品质高尚的人。比如,如果你有朋友平时不修边幅不拘小节,但人真的超棒的,就可以说“He's intelligent and honest but lacks manners. He's a rough diamond.”就是“他聪明诚实,但不太注意礼貌,是个外粗内秀的人”。



怎么用英语表示“多管闲事,爱指手画脚的人”呢?

☞可以用“backseat driver”表示。一方面,这个词组可以表示那些坐在车后座,自己不开车,对司机指手画脚的人。另一方面,取引申意思的话,也能表示“多管闲事的人”。比如,逢年过节的时候,总免不了七大姑八大姨的“关心”,有男/女朋友了吗?工作怎么样啊?让人吃不消。“I cannot stand my relatives being backseat drivers to me.”就是“我受不了亲戚多管闲事”的意思。


你知道“open book”是什么样的人吗?

☞如果你形容某个人是“open book”,意思是你很容易就能了解他们的想法,就像看一本打开的书一样easy。“an open book”就是“极坦率的人;很容易看透的人”的意思。那些把喜怒哀乐全写在脸上的人,藏不住自己的情绪,活得像个孩子~活学活用时间到:“She's an open book, so you'll know right away if she is angry.”就是“她是个坦率的人,如果她不开心,你一下子就能看出来的”的意思。



“ray of sunshine”是指什么样的人呢?

☞从字面含义也不难猜出,“ray of sunshine”指的是“(尤指在困境中)给人带来欢乐的人,给人以希望者”。那些在黑暗中为你照亮前方,在困顿时给你安慰,在迷茫时给你希望的人,就像阳光一样,温暖而明亮。比如,“Amid the sorrow her daughter had been a real ray of sunshine.”就是“在痛苦的时候,她女儿给她带来了很多欢乐”。


“bull in a china shop”是指什么样的人呢?

☞这里的“china”可不是表示“中国”哦,首字母小写时,“china”表示“瓷器”。公牛那么大的体格,在店里恐怕会碰碎很多瓷器吧。所以这个短语通常用来形容“笨拙的人”。一般在前面连接“like a”使用。造个句子活用一下:“He was not good at dancing and behaved like a bull in a china shop.(他不擅长跳舞,表现得特别笨拙。)”



“lame duck”是指什么样的人呢?

☞这个起源于18世纪的短语有多种含义。一开始,“lame duck”用来表示“未能偿还债务的股票经纪人”,如今,这个短语经常用于描述“任期将满的官员”或“输掉选举但仍暂时在位的官员”。举个例子,“He's a lame duck president, and there's nothing he can do.(他的总统任期就要到了,他做不了什么事。)”


每天打卡结束后,就能看到“你问我答”啦!
每天一个小知识,Each day leads to a change.
永远相信坚持的力量

点击【扇贝App】-【发现】-【精选】查看往期所有精选文章

喜欢 已喜欢 ( 1659 ) 读后感 ( 79 ) 分享 扇贝精选
扫描二维码分享到微信
#扇贝精选#【你问我答】之不同的人有不同的特征
发送
#扇贝精选#【你问我答】之不同的人有不同的特征
分享微博成功,3秒后关闭
×
Please login to make a comment.

词根讲解——独立日

append, expenditure, inpendence, suspend...他们有什么共性?学会词根"pend"一切迎刃而解。

词根讲解——mob

英语中具有明确词根的单词+各种衍生词汇上万个,通过词根词缀和构词法来记忆单词,可以将看起来风马牛不相及的词汇联系起来,增加机翼,大大提高你的学习效率。本期我们来学习"mob"这一词根。

老外网聊最爱用的10大英文缩写,看完这些就能和它们灵肉合一了

和我们说然并卵、喜大普奔、火钳刘明、不约而同一样,歪果仁也有一套自己的网络语言缩写系统。如果你以为歪果仁随便把首字母扯出来就当词儿用,那估计《牛津英语词典》要一口老血吐在屏幕上了。

别只会说“友谊的小船说翻就翻”,get这些超实用吵架用语

有人的地方,就难免有争执和误会。争吵,并不代表你们的感情就变质了。相反,起了争执、分析原因然后和解,对以后关系的发展都大有帮助。一起来学习英文中的吵架用语吧,学会了这些词以后看美剧唇枪舌战都能更顺利点。

首季9.4分,这部神剧是所有人的初恋啊!!!

时隔7年回归,它就像是旧时恋人,突然出现在你家门口

开过脑洞的5个歪果社交热词!

快给本贝疯狂打电话吧!!!

爱自己,开启一生的浪漫。

你这么可爱,你自己知道吗?(*´∀`)~♥

刘亦菲出演“木兰公主”,你的公主梦还在吗?

做自己的小公主,只吃糖不吃苦。